I absolutely agree that the problem remains hard. However, it's not so much that you can't avoid building a system with wants and values of its own; it's that you have to implement a system for how exactly to value what we value, especially when there are a lot of us and we don't all share identical values.