A good fast prime will take pretty pictures in most light so I'll take good glass over a flash any day of the week.

Totally agree about available light being the most important thing, though. I think it even trumps having a good subject in many cases.