The trademark application shown in the article offers a hint. The categories listed include "retail store services", "maintenance, installation and repair of computer hardware", "technical support services".

It sounds like Startup will be a service offered in Apple retail stores, similar to the Genius Bar.