I would be careful comparing Covid deaths across countries.

A good example is the child mortality statistics - the US counts babies born alive, but then die, but other countries just count them as stillbirths if the death happens with X period of time.

Not saying Taiwan is hiding tens of thousands of deaths, but you have to assume some wiggle room in the numbers.