A contract violation by LE is not a constitutional violation that triggers the exclusionary rule, it's a matter between LE and the party they have a contract with. Even if enforcement of the contract happens at all, the result is likely a damage award for the breach.